ハルナチコさんの個展開催（～9月末）
2015年9月8日（火）
”what's harunachico”
『harunachico（ハルナチコ）』とは作家 市橋聡子と染工人 三村誠が二人で制作するユニット名。
由来は市橋聡子がこれまで飼っていた歴代の愛犬たちの名前を並べたもの。
はるちゃん、なっちゃん、ちこちゃん！
度々登場する犬や猫は、そんな動物好きな彼女ならではの視点でいきいきと描かれています。
表現は額縁の中の絵画だけにどどまらずブラウスやTシャツ、主に布革糸を使った立体造形、陶器やガラスなど多岐にわたり、近年 ショップやビルの壁画絵を依頼される事も増え活動の幅はさらに広がりつつあります。
そんな多様な作品の中から.....たとえば1枚のワンピースの工程。
2人で服の型をデザインするところから始まり、生地を描き染め、その絵を活かして仕立てる。（※手描き、手染めなので同じ物はなく、すべてが一点もの）二人は「作品を日常にとりこむことで いつもよりほんの少し楽しく、また永く着用することで 縒れ馴染む感じをいとおしく感じてほしい。」とのこと。
アートやクラフトとは異なるとても自由な発想で、弾んだ呼吸に手を動かし、そこに憩いの場を創造していく『harunachico』のスタイル。
今後とも是非、二人の活動をお楽しみください。
info＠ratatouille.yokohama
『harunachico（ハルナチコ）』とは作家 市橋聡子と染工人 三村誠が二人で制作するユニット名。
由来は市橋聡子がこれまで飼っていた歴代の愛犬たちの名前を並べたもの。
はるちゃん、なっちゃん、ちこちゃん！
度々登場する犬や猫は、そんな動物好きな彼女ならではの視点でいきいきと描かれています。
表現は額縁の中の絵画だけにどどまらずブラウスやTシャツ、主に布革糸を使った立体造形、陶器やガラスなど多岐にわたり、近年 ショップやビルの壁画絵を依頼される事も増え活動の幅はさらに広がりつつあります。
そんな多様な作品の中から.....たとえば1枚のワンピースの工程。
2人で服の型をデザインするところから始まり、生地を描き染め、その絵を活かして仕立てる。（※手描き、手染めなので同じ物はなく、すべてが一点もの）二人は「作品を日常にとりこむことで いつもよりほんの少し楽しく、また永く着用することで 縒れ馴染む感じをいとおしく感じてほしい。」とのこと。
アートやクラフトとは異なるとても自由な発想で、弾んだ呼吸に手を動かし、そこに憩いの場を創造していく『harunachico』のスタイル。
今後とも是非、二人の活動をお楽しみください。
【日程】
9月1日～9月末日【お問い合わせ】
045-641-0503info＠ratatouille.yokohama